Abonnements Abos
Mein Konto verwalten Meine Themen Meine Merkliste Mein Ort
Schriftgröße & Helligkeit
Abmelden
 
Aktuelle Themen: Cannabis-LegalisierungPodcast "Tatort Mainviereck"
E-Paper Apps Merkliste Meine Themen Kundenkarte Aktuelle Themen
Cannabis-Legalisierung Podcast "Tatort Mainviereck"
Navigation Startseite Region Überblick Stadt & Kreis Aschaffenburg Kreis Miltenberg Kreis Main-Spessart Kreis Main-Tauber Rhein-Main/Hessen Franken/Bayern Deutschland Welt Ressorts Überblick Blaulicht Blogs und Liveticker Politik Wirtschaft Vermischtes Kultur Wissenschaft Multimedia Mediathek Überblick Fotoserien Main-Echo.TV Podcasts Sport Überblick Main-Kick Handball Ausdauersport Ringen eSport Weitere Sportarten Freizeit Übersicht Veranstaltungen Vereinstermine Erlebnisse Kino Gastronomie Kultur Webcams Shopping Unterkünfte Museen Leserreisen Magazine Unser Echo Mami, Papi & ich Spessart Main-Azubiberater Märkte Anzeige aufgeben Übersicht Stellenmarkt Immobilienmarkt Traueranzeigen Leserreisen KleinanzeigenSonderthemenAschaffenburger AnzeigerRat und Hilfe Aktionen und Angebote Ticketshop GewinnspieleSchlauster AzubiMittagstischVorsorgeordnerMain-Echo AkademieMedienführerscheinFirmen Fußball-Cup Service Kunden- und Aboservice Newsletter Push-Nachrichten Dossiers Kontakt Hilfe Social Media
Facebook Instagram Telegram Twitter
Startseite Ressorts Politik
Das lief mal gar nicht nach Schema F

Aschaffenburg < 1 Min.

Jugendsprache hat ihren Lauf – und wiederholt sich.
Foto: dpa

Facebook

WhatsApp

Twitter

LinkedIn

Xing

E-Mail

Link kopieren

Link erfolgreich kopiert!

Windows

Die Wo­che be­ginnt gut - das heißt: Sie läuft! Denn der Münch­ner Lan­gen­scheidt-Ver­lag hat sei­nen seit 2008 lau­fen­den Wett­be­werb »Ju­gend­wort des Jah­res« dies­mal so ver­lau­fen las­sen, dass auf Platz 1 aus­nahms­wei­se kein nur dem in­ners­ten Zir­kel ei­ner nicht nach­prüf­ba­ren Ju­gend-Sze­ne ge­läu­fi­ger Aus­druck auf­ge­lau­fen ist.
»Hayvan« - vom türkischen für Tier und je nach Gesprächsverlauf gemeint für »treuer Freund« oder »ohne Denkvermögen« - lief denn nach anfänglicher Favoritenstellung nur auf Platz 3 ein. Einen besseren Lauf hatte »Gönn dir!« als jugendlicher Zuruf 2014 für »Viel Spaß dabei« auf Platz 2. Und auf das Siegertreppchen ganz nach oben gelaufen ist der Satz »Läuft bei Dir« als Synonym für »cool«.

Das ist insofern witzig, als das Wort »läuft« im Lauf der Zeit umgangssprachlich immer seltener für die sogenannte Bipedie - also das Fortbewegen auf zwei Beinen - angewandt wurde, sondern sich schon vor Jahrzehnten umgangssprachlich gut eingelaufen hat als knackige Ansage für »das kriegen wir hin«.

Für die 14-köpfige Jury aus Jugendlichen, Journalisten und Sprachwissenschaftlern sowie alle U 20, die's nicht glauben mögen: einfach mal die zwischen 2004 und 2012 ausgestrahlte deutsche Comedy-Serie »Stromberg« anschauen. Dort hat das schrill gebellte »Läuft« des Mittvierziger-Titelhelden als Hinweis an seine Vorgesetzten, den Laden am Laufen zu haben und zu halten, von der ersten bis zur letzten Folge und vor allem zur Gaudi der Zuschauer seinen Lauf.

Tatsächlich läuft gar nichts bei Stromberg - was bedeutet, er kriegt nichts auf die Reihe. Wohl aus diesem Grund hat Langenscheidt »Läuft bei dir« zum »Jugendwort des Jahres« gemacht: Denn beim Wettbewerb lief einiges schief und in der Folge aus dem Ruder. Eine Online-Abstimmung abseits der Jury ließen Unbekannte ins Leere laufen, indem sie wie läufig das Wort »fappieren« für »masturbieren« punkteten. Online landete »Läuft bei dir« denn auch unter ferner liefen. Und siegte doch - weil der Verlag dem Ablauf seines eigenen Wettbewerbs nicht traute. Stefan Reis
Stefan Reis  Stefan Reis
Stefan Reis
Alle Artikel des Autors Autor kontaktieren
Immer auf dem Laufenden bleiben

Fügen Sie Schlagworte hinzu, um unter »Meine Themen« Artikel zu den von Ihnen ausgewählten Themen und Orten zu erhalten.

Stromberg

Weitere Inhalte zu diesem Thema

Ansehen
Umgangssprache

Weitere Inhalte zu diesem Thema

Ansehen
Aschaffenburg

Weitere Inhalte zu diesem Thema

Ansehen
Stefan Reis

Weitere Inhalte zu diesem Thema

Ansehen
Lädt

Sie müssen sich anmelden um diese Funktionalität nutzen zu können.

Zur Anmeldung

Dieses Thema zu "Meine Themen" hinzufügen?

Hinzufügen "Meine Themen" verwalten

Sie haben bereits von 15 Themen gewählt

"Meine Themen" verwalten

Sie verfolgen dieses Thema bereits.
Möchten Sie es entfernen?

Entfernen "Meine Themen" verwalten

Um "Meine Themen" nutzen zu können, müssten Sie bitte der Datenspeicherung zustimmen

Datenspeicherung zustimmen
»Meine Themen« verwalten
Kommentare (0)
Kommentar schreiben
Kommentare lesen Schreiben Sie jetzt den ersten Kommentar zu diesem Artikel.
CO2-neutrale Webseite NAVIGATION Startseite Region Mediathek Ressorts Sport SERVICE Hilfe Newsletter Artikelarchiv Abo kündigen Impressum Datenschutz Cookie-Einstellungen Allgemeine Geschäftsbedingungen

Sie müssen sich anmelden um diese Funktionalität nutzen zu können.

Zur Anmeldung

Die Änderungen der Datenschutzeinstellungen werden erst mit einem Neuladen der Seite aktiv. Nicht gespeicherte Änderungen gehen dabei verloren.

Abbrechen Seite neu laden